RoundCube 5.3 - Plugin Vacation 1.9.9 version FR

En ce moment, je m'essaye au webmail RoundCube ; je le trouve léger, très rapide et bien configurable.
Les possibilités ajoutées par les plugins en font un webmail modulable comme il faut.

Il pêche un peu au niveau de la gestion des messages d'absence - pas encore orientés sieve - mais c'est pardonnable :)

J'ai ajouté le plugin vacation 1.9.9, je l'ai traduit et corrigé le fichier CSS, voici ces éléments :

Le fichier fr_FR.inc dans le dossier vacation/localization :

<?php
$labels = array();
$labels['vacation'] = 'Absence et réexpédition';
$labels['autoreply'] = 'Activer le message d\'absence';
$labels['outofoffice'] = 'Message d\'absence';
$labels['autoreplysubject'] = 'Sujet du message';
$labels['autoreplymessage'] = 'Corps du message';
$labels['autoreplybutton'] = 'Sauvegarder';
$labels['mailforward'] = 'réexpedition de mail';
$labels['separate_alias'] = 'Indiquez vos diffèrents alias en les séparant par une virgule';
$labels['separate_forward'] = 'Indiquez vos diffèrentes adresse de réexpedition en les séparant par une virgule';
$labels['keepcopy'] = 'Garder une copie du mail';
$labels['forwardingaddresses'] = 'Adresse(s) de réexpédition';
$labels['forward'] = 'Options de réexpédition du courrier';
$labels['success_changed'] = 'Message d\'absence correctement configuré';
$labels['failed'] = 'Erreur lors de l\'application des options du message d\'absence';
$labels['aliases'] = 'Alias de messagerie :';
// Button text
$labels['aliasesbutton'] = 'Get aliases';
?>

Le fichier vacation.css dans le dossier vacation/skins/default/ :

#vacationpage
{
width: 800px;
margin-left: 15px;
margin-top: 95px;
border: 1px solid #999999;
}

#pagecontent {
width: 800px;
margin-left: 15px;
margin-top: 95px;
}

#pagecontent label {
float:left;
width:26%;
margin-right:0.5em;
padding-top:0.2em;
text-align:left;
vertical-align: top;
color:#666666;
font-size:11px;
font-weight:bold;
}

J'y ai juste apporté quelques corrections au niveau du margin et un décalage du label pour absorber la trad du fichier inc.

Site de roundcube : http://roundcube.net/
Site du plugin vacation de Peter Ruiter sur SourceForge : https://sourceforge.net/projects/rcubevacation/